Ícone do site Revista | Clube Quindim

8 livros com representatividade amarela

livros com representatividade amarela. Amanha capa

Nas últimas décadas, temos visto uma maior preocupação das produções audiovisuais e literárias em retratar a história e a cultura dos povos asiáticos. Na literatura infantil não é diferente, e hoje as crianças já têm acesso a muitos livros com representatividade amarela no Brasil. Mas nem sempre foi assim.

aNTES DE TUDO, UM POUCO DA HISTÓRIA

Os primeiros japoneses desembarcaram na cidade de Santos no ano de 1908 para trabalhar nas fazendas de café. Aos poucos, esses imigrantes formaram comunidades e se estabeleceram em outras regiões do Brasil. Porém, a população asiática, nessa época, majoritariamente japonesa, era vista com desconfiança pelo governo e pelos fazendeiros. Muitas pessoas até hoje ainda não compreendem a gravidade das perseguições que os nipo-brasileiros já sofreram historicamente – e ainda sofrem por aqui.

Na Segunda Guerra Mundial, após o Estado Novo declarar apoio aos Aliados, a comunidade japonesa já bastante populosa no Brasil perdeu muitos de seus direitos. De repente, o ensino de línguas estrangeiras foi proibido, e as escolas japonesas foram fechadas. Quaisquer materiais escritos em japonês também não podiam circular, e imigrantes e descendentes, mesmo nascidos no Brasil, não podiam estudar, falar a língua ou viajar livremente pelo país.

Imagem do livro “Os livros de Sayuri“, de Lúcia Hiratsuka. Crédito: Clube Quindim

Apesar de todas as censuras, muitas famílias de imigrantes — incluindo japoneses, chineses e coreanos, que também tiveram uma forte imigração para o país — lutaram para manter o vínculo com a língua, a cultura e os costumes, em um esforço para dar continuidade e resgatar sua ancestralidade. Ao celebrarmos a cultura desses países e apresentarmos às crianças de diferentes etnias e regiões no Brasil, reconhecemos a importância da comunidade asiática para a construção da identidade nacional.

Pensando isso, o Clube Quindim separou 8 livros com representatividade amarela para ler com as crianças.

Conheça 8 Livros com representatividade amarela

Autora: Lúcia Hiratsuka
Editora: Cortez
Faixa etária: 0 a 8 anos

O caminhão

Nossa primeira dica de livros com representatividade amarela é uma obra que celebra a infância e o cotidiano familiar. Nesta história de Lúcia Hiratsuka, vamos conhecer uma menina que não vê a hora de um circo itinerante parar perto do lugarejo onde ele vive com sua família. Ela aguarda, ansiosa, a chegada do caminhão. E enquanto as horas não passam, ela imagina por onde o veículo terá passado. Com tanta expectativa envolvida, até os leitores ficarão impacientes para descobrir o que esse caminhão traz de tão especial…

Veja também: Livros sobre irmãos: conheça 8 obras que abordam essa relação

Autora: Fran Matsunoto
Editora: Brinque-Book
Faixa etária: 3 a 8 anos

Minúscula

Esta menina também está aguardando um momento especial: o nascimento de sua irmã. Ela já tem tudo planejado: as duas serão melhores amigas, elas vão brincar, desenhar e fazer muitas coisas juntas. Mas, assim que sua irmã nasce, os planos parecem ir por água abaixo, afinal… ela é minúscula! Com esse tamanho, como poderão brincar juntas?

Minúscula, de Fran Matsunoto, além de trazer representatividade amarela nos traços das protagonistas é um livro delicado e surpreendente para falar sobre a criação de laços entre irmãos.

Autora: Lúcia Hiratsuka
Editora: Pequena Zahar
Faixa etária: 6 a 12 anos

Amanhã

Você se lembra de como se sentiu antes do seu primeiro dia de aula? Este livro conta, com muita delicadeza, três histórias, colhidas na memória familiar de Lúcia Hiratsuka. Em muitos casos, a escola é o primeiro espaço onde a criança convive fora do seu núcleo familiar, tornando-se uma experiência muito transformadora e marcante. Mas, como nos apresenta a autora neste livro, essa experiência de ir à escola foi muito diferente para as três gerações de mulheres da família no Brasil e no Japão.

Amanhã é mais uma dica de livros com representatividade amarela cuja história revela uma situação de preconceito e racismo sofrida pelos japoneses e seus descendentes em um momento pouco falado da história brasileira.

Direto do Instagram: Conheça outros 4 livros com representatividade amarela!

Autora: Suzy Lee
Editora: Companhia das Letrinhas
Faixa etária: 6 a 12 anos

Rio, o cão preto

Este livro conta a comovente história de um cachorro que, após passar por maus-tratos, finalmente é adotado e acolhido por uma família. Com poucas palavras, a ilustradora coreana Suzy Lee consegue transmitir as dificuldades que Rio passa enquanto vive trancado em uma gaiola.

Quando ele encontra um lar que o acolhe, vemos Rio se divertindo com as crianças. Ele não sente mais fome nem sede e muito menos tédio. Rio, o cão preto conta uma comovente história de um cachorro que teve sua vida transformada ao ser adotado e acolhido por uma família que lhe deu amor e carinho.

Veja também: 12 livros infantis para falar sobre morte, separação e outros temas difíceis

Autora: Baek Heena
Editora: Companhia das Letrinhas
Faixa etária: 3 a 12 anos

Balas mágicas

Dong-Dong é um menino que adora brincar sozinho, com suas bolinhas de gude e com o cachorro Bolinha. Um dia, ao comprar novas bolinhas de gude, ele percebe que elas são um pouco diferentes. Na verdade, Dong-Dong acaba de ganhar balas mágicas que dão voz a seres inusitados que até então o menino não conseguia ouvir. Do sofá ao cachorro, essas novas vozes levam o menino a uma jornada de autodescoberta! O que ele poderá aprender com elas? Venha descobrir nesta incrível obra da artista sul-coreana Heena Baek.

Autora: Lúcia Hiratsuka
Editora: Edições SM
Faixa etária: 9 anos ou mais

Os livros de Sayuri

Esta é uma história sensível, do ponto de vista de uma criança, sobre a censura e a perseguição sofrida por nipo-brasileiros durante a Segunda Guerra Mundial. Nesta época, livros eram enterrados, o ensino de várias línguas foi proibido e existia apenas alguns lampiões para iluminar as aulas noturnas de uma comunidade.

Nesta história, Sayuri guarda para si um livro quando todos os outros serão enterrados. É o primeiro livro que sua mãe leu sozinha, que ela disse que um dia seria seu. Conforme Sayuri vai aprendendo a ler, ela vai desvendar escondida o que há naquele livro. Será que um dia ela poderá dividir essa leitura com alguém?

Escritora: Yei Theodora Ozaki
Ilustradora: Janaina Tokitaka
Editora: Baião
Faixa etária: 9 anos ou mais

Contos de fada japoneses

Você já conhece algum conto de fada de origem japonesa? Nesta antologia, vocês poderão descobrir um dragão conhecido como Rei dos Mares, um Menino Pêssego e muitas outras histórias. Contos de fada japoneses é um livro que recorre à matriz dos contos de fada de Andersen, Grimm e Perrault para apresentar às novas gerações narrativas que fazem parte do imaginário japonês.

Alguns dos contos reunidos neste livro ganharam versões pelo mundo, como é o caso de “O lenhador de bambu e a criança da Lua”, cuja história ganhou uma animação pelo Studio Ghibli (O conto da Princesa Kaguya, 2013). Que tal conhecer essa adaptação após a leitura?

Direto do Instagram: 4 filmes do Studio Ghibli para assistir em família

Escritora: Eiko Kadono
Ilustrador: Daniel Kondo
Tradutora: Lúcia Hiratsuka
Editora: Estação Liberdade
Faixa etária: 9 anos ou mais

Entregas expressas da Kiki

E para finalizar nossa lista de livros com representatividade amarela temos a história de uma personagem que também já ganhou uma animação do Studio Ghibli: a bruxinha Kiki. Nesta história, ao completar 13 anos, a menina tem que passar um ano fora de casa para aprimorar seus talentos como bruxa. Mas ela ainda não sabe ao certo, qual é o seu dom. Até que certo dia, um acontecimento leva Kiki a criar um serviço de entregas. E a partir daí, voando com sua vassoura, ela começa a viver muitas aventuras – e também a se conhecer melhor.

Sair da versão mobile