Janice Florido formou-se em Letras e Jornalismo pela Universidade de São Paulo e fez carreira no mundo editorial como editora e tradutora. A paixão pela tradução nunca a abandonou. Já traduziu mais de 200 livros entre títulos voltados para o público infantil e também para adultos. Vive em São Paulo com o marido e a cachorra vira-lata Lilica.