Dolores Prades é bastante atuante na área de Literatura Infantojuvenil, inclusive como membro do júri do Prêmio Hans Christian Andersen em 2016. Fundadora, diretora e publisher do Instituto e da Revista Emília, é especialista em literatura infantil e juvenil pela Universidade Autônoma de Barcelona e se dedica à disseminação dos estudos sobre Literatura Infantil.
Sua formação é em Sociologia, com Doutorado em História Econômica pela USP. É tradutora de obras em espanhol e francês, tendo sendo premiada em 2005 pela FNLIJ pela tradução de O chamado de Sosu. Desde 2018 é consultora para a América Latina junto à Feira Internacional de Bolonha.