Frente ao pequeno filhote, uma caixa não é apenas uma caixa, mas um mundo com amigos, objetos comuns e a promessa de uma nova aventura. Na caixa verde, vive a imaginação. É assim que aparecem o grande urso branco e um urso preto menor que o próprio urso marrom. De lá saem roda, banheira, cadeira, martelo, asas, bandeira que se transformam num trenó desengonçado para escorregar na neve.
Voltado para a faixa dos pré leitores, temos aqui um delicado livro de noções que trabalha inicialmente o nome das cores, através de uma cena bastante simples. No entanto, o olhar mais curioso verá como a breve narrativa se desdobra em dois planos: a realidade do pequeno urso e a sua imaginação. No plano da ação, o filhote aponta para a caixa verde como que farejando as possibilidades do que pode sonhar. Repare que a página tem o fundo branco, no começo e no final. Por sua vez, toda a brincadeira acontece dentro de molduras e as páginas adquirem discretamente um tom creme.
