Catarina era uma princesa graciosa e muito pequenina. As crianças do reino cochichavam. Os jardineiros e os mais maldosos também: “é pequena como um grão de ervilha”; “parece um bonsai”; “as princesas de verdade são altas e elegantes”. Às vezes, o cochicho saía mais alto e Catarina ouvia. E se entristecia.
Certa vez, resolveu conversar com a sua sábia e carinhosa avó, que a incentivou a sair pelo mundo e fazer grandes coisas. A avó contou que a menina poderia, inclusive, inspirar-se em alguém muito próximo, o avô – que mesmo sendo pequenino de estatura, conseguiu devolver a paz ao reino, lutando na guerra.
Com sua trouxinha, Catarina se lança a enfrentar condores e dragões, e a resolver problemas por toda a parte, combinando astúcia e delicadeza.
A escritora italiana Beatrice Mansini narra a jornada mágica de uma princesa pequenina e mais corajosa do que 100 cavaleiros. É necessário que a princesa saia para uma jornada a enfrentar grandes desafios. As belas ilustrações de Octavia Monaco remetem ao período renascentista. Os chapéus e a gola de rufo que a avó da princesa usa, as roupas dos camponeses, ambientam o período.
Uma história sobre a construção de um caminho próprio, de aprendizado e superação.
