Olhe Pela Janela Capa 3D

Olhe pela janela

Você sabia que uma simpática senhorinha pode ser uma bruxa terrível? E que o Lobo Mau na verdade gosta de ler e tomar chá com tortas? Venha descobrir como nem tudo é o que parece ser.

Resenha literária

De maneira muito leve e divertida, o livro-álbum de Katerina Gorelik traz a questão do ponto de vista ou conhecimento parcial que possuímos frente a tudo o que nos rodeia, ah, principalmente a nossa vizinhança. As páginas trazem pequenas janelas recortadas, de maneira que é possível ver apenas parte do interior das casas. Quando viramos a página... a surpresa é revelada!

As ilustrações da autora, com traços que podem ser considerados assustadores por alguns de nossos pequenos, carreiam outro tema importante na infância: o medo. Como lidar com ele e com o fato de que nem tudo é o que parece ser? As aparências enganam e é saudável conversar também sobre isso com as crianças.

Todos nós interpretamos a realidade à nossa própria maneira. Isso acontece com base em uma série de fatores, que vão desde a educação que recebemos, a criação que tivemos de nossos pais e outras pessoas do nosso convívio, até nossas oportunidades e dificuldades, tudo que afinal integra nossa personalidade. Esse repertório influencia na leitura que fazemos do mundo e, por isso mesmo, torna-se fácil sermos levados ou confundidos por estereótipos.

Enfim, o que você vê através de sua janela? Será que as histórias que atribuímos às demais pessoas são exatamente como imaginamos?

Sobre Katerina Gorelik

Katerina trabalhou como advogada durante muitos anos antes de seguir carreira como ilustradora. Em 2011 concluiu sua graduação em Artes na British Higher School of Art & Design, no Reino Unido, e desde 2015 vem escrevendo e ilustrando livros diversos para o público infantil e juvenil.

Seus livros já foram traduzidos e publicados em diversos países, como França, Itália, Portugal, Coreia e China. As ilustrações presentes no livro Olhe pela janela foram selecionadas para participar de exposição de ilustradores da edição de 2021 da prestigiada Feira do Livro Infantil e Juvenil de Bolonha, na Itália.

Ver mais

Sobre Gilda de Aquino

Gilda de Aquino nasceu no Rio de Janeiro. Formada em Letras Anglo-Germânicas pela PUC/Rio, é responsável pela tradução de mais de 200 livros da Editora Brinque-Book, que fundou em 1990 junto Suzana Sanson. Fez mestrado em linguística na Universidade de Washington. Gilda já ganhou diversos prêmios e selos de tradução "altamente recomendável" pela FNLIJ por seus trabalhos.

Ver mais

Informações técnicas

ISBN: 9786556540580

EAN: 9786556540580

Páginas: 60

Dimensões e acabamento

0.7 × 23 × 27.9 cm

Peso: 385 g

Acabamento: Brochura

Competências gerais BNCC

Tipos de leitura

Gêneros

Assuntos

Ah, que pena!

Este título está esgotado