Não!

Marta Altés é nascida e criada na Espanha. Estudou design gráfico em Barcelona e, depois de trabalhar como designer gráfico por quase cinco anos no The Original Cha Chá, decidiu perseguir seu interesse pela ilustração que tinha desde criança.

Mudou-se para a Inglaterra e ingressou no mestrado em ilustração de livros infantis na Cambridge School of Art. Depois de formada passou a atuar profissionalmente como ilustradora para crianças e conta com alguns títulos publicados, inclusive Não!, pelo qual recebeu dois prêmios ingleses.

Gilda de Aquino nasceu no Rio de Janeiro. Formada em Letras Anglo-Germânicas pela PUC/Rio, é responsável pela tradução de mais de 200 livros da Editora Brinque-Book, que fundou em 1990 junto Suzana Sanson. Fez mestrado em linguística na Universidade de Washington. Gilda já ganhou diversos prêmios e selos de tradução "altamente recomendável" pela FNLIJ por seus trabalhos.