Da pequena toupeira que queria saber quem tinha feito cocô na cabeça dela

Werner Holzwarth nasceu na Alemanha, em 1957, e trabalhou em diversas agências de publicidade, primeiro como escritor, depois como diretor criativo. Entre 1980 e 1982, viveu na Bolívia e trabalhou como jornalista freelancer.

Quando voltou para a Alemanha, continuou a trabalhar em publicidade até fundar, em 1990, a sua própria agência. Desde 1995 também trabalha dando aulas de Comunicação Visual na Universidade de Weimar.

Nascido em Wuppertal, Nordrhein-Westfalen, Erlbruch estudou design gráfico na Folkwang Hochschule em Essen de 1967 a 1974 e trabalhou como ilustrador para revistas como Stern e Esquire. Sua primeira missão como ilustrador de livros infantis veio em 1985, quando o editor de Wuppertal Peter Hammer lhe pediu para ilustrar Der Adler, der nicht fliegen wollte de James Aggrey. Wolf Erlbruch escreveu 10 livros infantis e ilustrou para outros autores. Na Feira do Livro Infantil de Bolonha, ganhou o prêmio ALMA. Alguns de seus livros foram publicados no Brasil, dentre eles merecem destaque “O pato, a morte e a tulipa”, e “Da pequena toupeira que queria saber quem tinha feito cocô na cabeça dela”.

Nascida no Rio de Janeiro, criada entre Montenegro e Porto Alegre, Heloisa Jahn viveu vários anos fora do Brasil. Mudou-se para São Paulo em 1985, e passou a maior parte de sua vida lá.

Sempre trabalhou como tradutora e editora, profissão que exerceu por mais de vinte anos - a maioria deles na editora Companhia das Letras. Traduziu muitos livros do espanhol, do inglês e do francês.