Auau, miau e piu piu

Você já ouviu falar em cachorro, gato e passarinho, é claro. Mas conhece bem a diferença entre eles? Enquanto o cachorro gosta da companhia do seu dono e é bem obediente, o gato se aventura por cima da mesa. E o passarinho? Está empoleirado num galho alto, cantando todo contente.

A obra de Cécile Boyer apresenta esses três animais conhecidos de um jeito bem diferente. Em vez da representação mais comum, com patas, pelos, penas, orelhas, bigodes e bico, cada um deles é desenhado pelo som que faz. Assim, as onomatopeias aparecem em cima do sofá, dentro da casinha no quintal, no topo da árvore e andando entre delicadas taças sobre a prateleira.

Essas letras não ficam paradas: correm, se esticam e se encolhem de uma página para outra. Cada bicho tem uma cor e um tipo de letra só seus, e a criança pode reconhecer quem está em cena só de olhar, mesmo antes de conhecer o alfabeto. Em voz alta, a brincadeira cresce: dá para sussurrar o “miau”, soltar um “auau” bem forte e seguir o “piu-piu” com o dedo até lá em cima. E, sem nenhum desenho que mostre como eles são, quem acompanha a história completa cada animal com o que guarda na memória.