Se alguém pedisse a você para descrever o cotidiano de uma criança na África, o que você diria? Se as primeiras imagens que passaram pela sua cabeça foram pequenos pés descalços em meio a vários animais selvagens e uma situação de fome e pobreza, pense de novo: você pode estar baseando sua imaginação em perigosos estereótipos. Para romper essa armadilha, nasceu a personagem Anna Hibiscus, da premiada autora nigeriana Atinuke — uma resposta aos que questionavam como havia sido sua infância na África.
Assim como a autora, a menina vive em uma cidade grande, como tantas outras no mundo contemporâneo. Além de ir à escola, ver televisão e viajar de avião para visitar seus parentes, Anna Hibiscus também costuma sair de férias com a família para gostosos dias de sol em uma praia — e sente tédio, gosta de brincar com os primos e, de vez em quando, esconde-se apenas para ver se notam sua ausência. As roupas, as comidas e também os costumes tradicionais e modernos, tudo encontra um pequeno registro nesta narrativa.
A obra de Atinuke conta com ilustrações de Lauren Tobia e nos transporta para o universo de Anna Hibiscus, conquistando muitos prêmios e leitores de todas as idades. É uma excelente oportunidade para refletirmos sobre o que achamos saber a respeito de culturas diferentes da nossa, de um modo engraçado e muito divertido que retrata uma família grande, barulhenta e movimentada, onde muita coisa acontece ao mesmo tempo. Pode ser que essa família tenha algumas coisas em comum com a sua. Que tal descobrir?
