Alice viaja nas histórias

Gianni Rodari é jornalista, poeta e escritor italiano, especializado em livros de literatura para crianças, muitas vezes combinando o ponto de vista travesso e infantil com antigas histórias que fazem parte do repertório de qualquer leitor. A esse jeito de escrita ele denomina “salada de histórias” como uma maneira de convocar a participar da criança na recriação de textos, sejam eles os mais tradicionais, sejam também o livro que tem em mãos. Gianni Rodari, no entanto, é autor de histórias originais que se alinham entre contos anedóticos e o ensinamento proveitoso (mas leve) das fábulas, oferecendo uma visão de mundo sempre divertida e correta. A lista de seus prêmios parece curta, mas muito consistente: Prêmio Prata 1960, pela obra Canções de céu e terra; os prêmios Castello e Rubino, em 1965, e o único autor italiano a ganhar o Hans Christian Andersen, em 1970, com As canções do cavalo que fala. Em 1973, Rodari publicou o livro Gramática da Fantasia, um ensaio de pedagogia, que expõe em capítulos curtos os diferentes caminhos para inventar histórias com a participação do público infantil, a partir de sua vasta experiência com crianças em escolas, oficinas de humor e com a escrita literária ligeira.

Anna Laura Cantone é uma expressiva ilustradora e escritora italiana que, no início de sua carreira trabalhou para revistas infantis, tendo se especializado em ilustração para crianças através do Istituto Europeo di Design, em Milão. Desde então, seu trabalho está presente em várias editoras ao redor do mundo.

O mundo da Infância, 2003, recebeu o Prêmio Andersen de Melhor Livro para Crianças. Além disso, teve trabalhos selecionados pela Feira de Livros de Bolonha em 2002 e 2004, e também pela Bienal de Ilustração de Bratislava, em 2003.

Nascida na Itália, em 1958, Silvana Cobucci Leite veio ainda criança para o Brasil. Formou-se em Ciências Sociais em 1979, passando a trabalhar na área editorial, onde atua desde então. Possui vasta experiência em tradução, edição e preparação de livros, especialmente da área de ciências humanas. Dentre eles, podemos citar Alice viaja nas histórias e Fábulas por telefone, ambos com autoria de Gianni Rodari.

Denise Mattos Marino é formada em História pela Universidade Católica de Santos em 1981 e completou seu mestrado em Educação pela mesma instituição no ano de 2004. É autora de livros didáticos de Ensino Fundamental e Médio, e também trabalha com adaptação de livros infantis, além de emitir pareceres sobre obras didáticas.

É professora de História da Universidade Metropolitana de Santos e coordena o Grupo de Apoio Pedagógico do núcleo de EAD, da mesma universidade.