Você sabe o que são limeriques? Um clássico da literatura infantil, trata-se de uma construção de texto que possui apenas uma estrofe de cinco versos, com um ritmo bem característico, e muito, muito humor e nonsense. Não tem como não se divertir com ele! Vem com a gente descobrir a origem dos limeriques e conheça três livros infantis divertidíssimos para apresentar às crianças.
O que é um limerique?
Esse nome engraçado vem de Limerick, a cidade irlandesa onde se acredita que tenha surgido esse tipo de poema. Os limeriques são versos curtos, ritmados e com um nonsense divertidíssimo. Para escrever um limerique é preciso de cinco versos e respeitar as rimas AABBA. Ou seja, o primeiro verso rima com o segundo, o terceiro com o quarto, e o último verso volta a rimar com o primeiro.
Outro ponto de destaque dos limeriques é que eles surgiram da tradição oral, por isso vale a pena lê-los em voz alta. A experiência de leitura se torna ainda mais engraçada!
Direto do Instagram: 8 livros para se divertir nas férias
DE eDWARD LEAR A TATIANA BELINKY: os grandes autores de limeriques
Os primeiros registros são do escritor inglês Edward Lear, com sua importante obra The Book Of Nonsense, de 1846, publicada até hoje em diversos países e referência universal de nonsense na literatura.
Agora, em 2024, é publicado no Brasil 200 limeriques de Edward Lear para ler e para ver, organizado e traduzido por Renato Moriconi, que é curador do Clube Quindim. Com esta antologia de limeriques de Edward Lear, finalmente o Brasil ganha uma obra do Pai do Nonsense que fala com diferentes infâncias, sem um caráter mais acadêmico.
Leia também: 10 poemas de Cecília Meireles que toda criança merece conhecer
No Brasil, quando se fala de limeriques, nossa principal referência é Tatiana Belinky. A autora publicou várias obras com esse gênero, contribuindo para popularizá-lo na literatura infantil brasileira. Seu livro Limeriques das causas e efeitos, ilustrado por Andrés Sandoval, traz ainda outra grande característica dessa amada autora: o teatro. Confira o exemplo de limerique de Tatiana Belinky:
Com forte estrondo, um grande galho
Partiu-se no velho carvalho,
Efeito do aflito
Obeso mosquito
Que se aboletou nesse galho!
[limerique retirado do livro Limeriques das causas e efeitos, de Tatiana Belinky e Andrés Sandoval]
Agora que você já sabe mais sobre esse clássico da literatura, conheça 3 livros de limeriques já enviados pelo Clube Quindim.
Ilustrador: José Carlos Lollo
Editora: Globo
Faixa etária: 0 a 8 anos
PASSARIQUES DO MEU QUINTAL
Neste livro muito divertido, conhecemos muitos passarinhos por meio dos limeriques de Blandina Franco e Tatiana Belinky e as aquarelas de José Carlos Lollo. São pássaros com nomes e aparências incomuns e possuem características muito próprias.
Vocês podem conhecer o canto do acuelo-de-voz-esganiçada que faz o ouvido doer. Ou o esmirclem-de-gravata que tem pose de aristocrata, mas come tudo que é barata. Esses e muitos outros poemas cheios de humor estão neste livro que promete divertir os pequenos.
Ilustrador: Andrés Sandoval
Editora: 34
Faixa etária: 3 a 12 anos
LIMERIQUES DAS CAUSAS E EFEITOS
Como comentamos, Tatiana Belinky foi a principal autora de limeriques no Brasil. Ela também foi pioneira no teatro infantil e responsável por fazer com que grandes obras da literatura universal chegassem a nós. Neste livro, temos o encontro de uma forma poética tão tradicional e de uma autora centenária com a linguagem contemporânea encontrada por Andrés Sandoval. Repare como a leitura, em diálogo com as ilustrações, pede um tempo maior. Não são imagens óbvias, é o nonsense sobre o nonsense ressignificando formas e objetos neste teatro de sombras. Tudo extremamente potente.
Organização e tradução: Renato Moriconi
Editora: Baião
Faixa etária: 9 a 12 anos
200 LIMERIQUES DE EDWARD LEAR PARA LER E PARA VER
Esta seleção de limeriques de Edward Lear, organizada pelo autor e curador do Clube Quindim Renato Moriconi, traz um tom de fofoca, como se o eu-lírico observasse a vida de diferentes personagens e se dedicasse a narrá-las com escárnio. Como Renato Moriconi ressalta desde o título do livro, são limeriques para ler e ver, ou seja, sua unidade narrativa está no encontro entre palavra e imagem, tal como no livro ilustrado. É um livro para ser lido sem medo, sempre pronto para o absurdo que a próxima virada de página trará.