Aqui, a galinha não mais bota ovo amarelinho, nem contamos até dez. A brincadeira é outra: rimar de forma livre e sem apego à realidade, dando espaço para a imaginação. Você sabe como é o ovo da galinha garnisé? É um ovo acarajé. E quem será que bota ovo com jiló? Só pode ser a galinha da vovó. Nesta brincadeira, até o pato bota ovo, mas ele virá discordar a respeito disso. Também tem ovo quadrado. Por que não?
A brincadeira remonta à parlenda da galinha do vizinho que bota ovo amarelinho, e apresenta vários animais com seus diferentes ovos. Além da intertextualidade, que convida o pequeno leitor a conhecer o repertório cultural brasileiro, as rimas instigam na criação de versos com ovos ainda mais extravagantes. O livro A galinha do vizinho bota ovo xadrezinho é o terceiro da coleção "Quer brincar de rimar?" composta pelos livros Farra no quintal e Festança, também de Edith Chacon com ilustrações de Fran Junqueira.