Nascida em 1962, Beatrice Masini, é uma jornalista, autora e tradutora italiana de livros infanto-juvenis, sendo muito conhecida na Itália por ter traduzido dois dos livros da série Harry Potter: Harry Potter e o Cálice de Fogo e Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban. O seu livro infantil Não toque na casa de bonecas, publicado em 1998, recebeu o Prêmio Martinsicuro.
Com mais de quarenta livros, contos e romances, Masini está entre os principais autores da literatura infantil e juvenil na Itália.