Um menino apaixonado por xadrez busca alguém que jogue com ele. Caminhando pelo mundo, na esperança de encontrar um companheiro para ser seu adversário, o menino chega à cidade dos ratos. Eles até aceitam jogar, mas os ratos... não jogam xadrez! O menino continua em frente e a mesma situação se repete ao encontrar urubus, jacarés, cobras, pombos, aranhas e morcegos. Eles aceitam jogar, mas não sabem como. As peças são outras, as regras também. Até que, enfim, o menino encontra uma menina. Ela aceita jogar. E sabe jogar pra valer!
A narrativa de Yuri Franco, com ilustrações de Nelson Cruz, chega como mais um lançamento exclusivo para os membros da Família Quindim. Ainda que fale sobre o jogo de xadrez e a paixão que desperta naqueles que aprendem as estratégias por trás das peças, podemos fazer um paralelo com várias outras situações da vida, a exemplo do provérbio: quando um não quer, dois não brigam. Note também que o desejo do menino é por jogar e, não necessariamente, ganhar. As vitórias e derrotas se alternam e fazem parte da vida. No entanto, a magia, bem como o aprendizado, está no jogo em si, mas não sempre no resultado.