Na correria de nossos dias, no atropelo dos compromissos, no empilhamento de demandas, lições ou boletos… Quantas vezes nos esquecemos de respirar, apenas respirar? E, então, ouvir nosso próprio corpo, sentir o ar entrando e saindo de nossos pulmões, nosso coração batendo, nossos olhos piscando… ???
A obra de Hu Yifan não apenas nos convida a fazer uma pausa, mas nos pega pela mão e nos mostra como fazê-la. Alternando imagens de pequenos e delicados insetos e flores, com grandes e imponentes imagens como a de um vulcão em erupção ou uma nuvem que traz tempestade, este livro nos lembra que tudo exige um tempo e, muitas vezes, só precisamos deixá-lo seguir seu fluxo. Um ensinamento valioso para ser aprendido desde a infância.
Ainda que apresentando duas únicas palavras, os verbos imperativos do título, alternando na virada das páginas, o trabalho gráfico de Hu Yifan pode ser considerado um livro de imagem porque são as formas e as ângulos, as figuras isoladas e poucas cores, a cada dupla de páginas-duplas, que nos permite, mergulhar num pensamento mais profundo...
No tempo da respiração, recebemos esse convite para tirar alguns minutos para contemplar as pequenas e grandes belezas que nos cercam, sentir como estamos conectados e perceber que a mesma grandeza que faz o sol nascer e se pôr todos os dias também habita cada um de nós.