Neste conto cumulativo, o porco-espinho, a raposa, o burrico, o pelicano, o jacaré e a foca estão bem cansados, mas não conseguem dormir. Um a um, saem da cama – em passos sonoros - com alguma desculpa, e vão parar todos na cama da criança, que de maneira brincalhona os “expulsa” de volta para o quarto.
A história remete a cenas comuns em casas com crianças: elas resistem ao horário de dormir estabelecido por suas famílias. Sentem sede, necessidade de ir ao banheiro outra vez, ou até mesmo querem mais um abraço, enrolando para “desligar”. A hora de dormir é um ensaio das rotinas e regras essenciais à constituição psíquica da criança, pois é importante que ela cresça respeitando os limites da convivência familiar e social.
A artista Susanne Straber oferece ao leitor um livro banhado de sutilezas textuais e estéticas. Brinca com as palavras, com o som do caminhar das personagens — “Shlept, shlapt, shlept, shlapt.” —, e isso aguça a curiosidade dos pequenos leitores ao imaginarem como uma foca se locomove, por exemplo. A autora deixa pistas sobre a história na capa e nas primeiras páginas do livro, em que há uma cama imensa e vazia, e um pelicano correndo de volta — de algum lugar, por algum motivo.
Para aqueles dias em que “Ah, não quero ir para a cama agora!”, “Mais água, por favorzinhooooo” ou “Posso dormir com você?”, ler Muito cansado e bem acordado é uma boa estratégia para embalar o sono das crianças.