Ativo no campo da literatura, do teatro, das artes plásticas e da arte-educação, foi um dos fundadores do grupo Pod Minoga, na década de 70. Seus pais trabalhavam adaptando clássicos da literatura para a televisão quando Dionísio era criança. Com isso, cresceu cercado por livros e passou a ler desde bem cedo. Também é roteirista de programas infanto-juvenis para televisão, como Castelo Rá-Tim-Bum, Cocoricó e Glub-Glub da TV Cultura. Escreve livros para todas as idades.