Este mês, vamos nos divertir com um livro que questiona o imperialismo da língua portuguesa no Brasil.
Ou você ainda acha que no Brasil só falamos português?
Se sim ou se não, sorria, você tomará a poção delirante do
Xico Sá
Viver y pensar por conta próprias es mucho mais divertido. Pensar além de la língua única, de la beleza única, de lá cultura única, del Estado único, kontra la ditadura del mundo de los adultos, kontra tudo que nos quer tristes, deprês, cagones, neardentales, impotentes.
Leia em voz alta.
Los cuentos que componen este libro son los primeiros para crianzas escritos en portunhol.
Tomara que las crianzas de America Latina puedan disfrutarlos, a pesar de estarem escritos em Portunhol Selvagem, uma língua que non existe como idioma oficial, pero existe como habla y escritura.
El Sapo de All Star morava no fundo de um poço. Quando era de noite dentro del pozo, el Sapo de All Star podia ver la luna. El Sapo de All Star nunca havia aceitado sair do fundo daquele poço, para ele era o melhor lugar del mundo.
La Casa de los Espejos jazia abandonada. Um certo dia, um catchorrinho entrou en la Casa de los Espejos que jazia abandonada, y pudo ver, refletido naqueles espejos sucios, mais ou menos uns duzentos catchorrinhos.
El catchorrinho ficou assustado y comenzou a latir para los duzentos catchorrinhos.
"Que las crianzas também descubram que non existem línguas superiores nem línguas inferiores, porque todas las línguas têm sua beleza."
Douglas Diegues
Era uma vez en la Fronteira Selvagem, de Douglas Diegues
Qualquer dúvida, entre em contato conosco.
(11) 4563-6701